Ayu vinegar cooked
Carefully remove the scales from the sweetfish, cut it open from the back with a knife, cut off the backbone, remove the internal organs and rinse off the bloody parts under running water
Cut off the gills and carefully remove the belly bones using a boner
Put [A] into a pot and heat it, then gently add the sweetfish. Once it starts to boil, cover with aluminum foil, reduce the heat and simmer for about 40 minutes
Make the jelly topping. Put 100cc of the broth from [3], kelp stock, and agar into a pot and heat. Stir to dissolve the agar. Pour into a tray and once solidified, cut into long, thin strips
Place the sweetfish in a bowl and garnish with pickled myoga ginger and green maple leaves. Pour the broth over it and top with the jelly from [4]
-
- Ayu
- 2 fish
-
[A]
- Kelp broth
- 400cc
-
- vinegar
- 100cc
-
- Mirin
- 100cc
-
- sugar
- 50g
-
- Japanese sake
- 100cc
-
- White soy sauce can be substituted with light soy sauce
- 50cc
-
[For jelly]
- Kelp broth
- 100cc
-
- Agar
- 2 tbsp
-
- Uses pickled myoga ginger
- A little
-
- For green maple leaf
- A little


