Grilled saury chopped vegetables in nanban
Thinly slice all the vegetables. Thinly slice the myoga and burdock root, then soak them in water
Apply a moderate amount of mirin and soy sauce to the surface of the sawara, then coat with plain flour and fry in a frying pan with 1 tablespoon of salad oil, skin side down, until golden brown. Once both sides are cooked through, remove from the frying pan
Heat another tablespoon of salad oil in the same frying pan, add all the vegetables from [1], and stir-fry. Once the vegetables are lightly cooked, add the umami vinegar, soy sauce, and chili pepper (optional) and bring to a boil
Pour (3) over the grilled sawara and let it sit for about 15 minutes
-
- Myo
- 20g
-
- Carrots
- 20g
-
- green pepper
- 20g
-
- Udo
- 20g
-
- Salad oil
- 1 tablespoon
-
- Uma vinegar
- 100cc
-
- Dark soy sauce
- 1/2 tbsp
-
- Eagle's Claw
- If you like
-
[For Spanish mackerel]
- Spanish mackerel
- 2 slices
-
- Mirin soy sauce : A 1:1 mix of mirin and soy sauce
- Appropriate amount
-
- cake flour
- Appropriate amount
-
- Salad oil
- 1 tablespoon


